Любая вывеска должна быть содержательной и привлекать потенциальных клиентов. 

Чего только не делают владельцы заведений, чтобы их вывеска была лучшей: и на иностранный манер переписывают название, и каламбуры сочиняют. 

Вот только иногда такое можно прочитать, что в голове не укладывается. Всем приятного просмотра!

1. «Зашел за пивом, купи жене тени!»

Магазин для всей семьи.

Магазин для всей семьи.

2. «Отпукаем», а потом постираем!

Упс, опечаточка случилась.

Упс, опечаточка случилась.

3. Тут наливают и не любят жизнь!

«Ну заходи, угрюмый!»

«Ну заходи, угрюмый!»

4. «Простите, а это нормально, что на вашей вывеске лапша и ягодицы?»

А где лица-то!?

А где лица-то!?

5. «Сынок, по-моему, последние полгода ты каждый день «в лапшу»...»

Теперь это так называется?

Теперь это так называется?

6. «Кто же посмел отказаться от таких чудес!»

Окна-сироты ждут вас!

Окна-сироты ждут вас!

7. Маленький кусочек «Порижа»!

По-рижский абсурд.

По-рижский абсурд.

8. Нет слов, чтобы точнее описать эту чудесную штуковину!

Когда не хватает слов.

Когда не хватает слов.

9. «Не такие эффектные, как машины Coca-Cola, но все же!»

Праздник к нам приходит, праздник к нам приходит.

Праздник к нам приходит, праздник к нам приходит.

10. «Может ух,ты, а может прод-ух-ты»

Разложили на слоги.

Разложили на слоги.

11. «Заходите и вкусите все эти ароматы!»

Чего только нет в нашем туалете!?

Чего только нет в нашем туалете!?

12. «Любое название станет высокопарным, если добавить к нему частичку «Ле»!»

Борщ с привкусом Франции.

Борщ с привкусом Франции.

13. «Голливудские локоны мы вам не сделаем, но вы уйдете с волосами!»

Не фонтан, но брызги есть!

Не фонтан, но брызги есть!

14. Новый писатель, почитайте!

«Читал, читал, но ничего не помню!»

«Читал, читал, но ничего не помню!»

15. По сути, все мы из костей, мяса и кожи!

Свой взгляд на красоту!

Свой взгляд на красоту!

16. «А что это такое желтенькое в моем стакане?!»

Ингредиенты по соседству.

Ингредиенты по соседству.

17. Италия «местного разлива»

Ресторанные пельмени.

Ресторанные пельмени.

Видео-бонус:

Источник